Hadith #1

Les actions ne valent que par les intentions

عَنْ أَمِيـرِ الْمُؤْمِنِيْنَ أَبِيْ حَفْصٍ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ يَقُوْلُ: (إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُوْلِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُوْلِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيْبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ).

Traduction

Il a été rapporté par l'émir des croyants, Abou Hafs 'Omar ben al-Khattab (qu'Allah l'agrée), qui a dit : J'ai entendu le Messager d'Allah (paix et bénédiction sur lui) dire : 'Les actes ne valent que par les intentions...'

Hadith Explanation & Benefits

Ce hadith est un grand principe de la religion, expliquant que l'acceptation des actes par Allah est liée à l'intention et à la sincérité du serviteur.

رواه البخاري ومسلم