Guérison & Roqya
Adhkar authentiques de la Sunnah
سورة الفاتحة هي الرقية الشافية بإذن الله
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ: {بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ * الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ * الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ * مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ * إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ * اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ * صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ}
Réciter la sourate Al-Fatihah.
آية الكرسي من أعظم أسباب الحفظ والشفاء
أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ: {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ...}
Réciter le verset du Trône (Ayat al-Kursi).
كان النبي ﷺ ينفث بهما في كفيه عند مرضه ويمسح بهما جسده
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ...}، {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ...}، {قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ...}
Réciter les sourates Al-Ikhlas, Al-Falaq et Al-Nas.
يضع المريض يده على الذي يؤلمه من جسده ويقول ذلك
بِسْمِ اللهِ (ثلاثاً)، أَعُوذُ بِاللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ (سبعاً)
Au nom d'Allah (3 fois). Je cherche refuge auprès d'Allah et de Sa puissance contre le mal que je ressens et que je redoute (7 fois).
من رقية النبي ﷺ للمرضى
أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Ôte le mal, Seigneur des hommes, et guéris, car Tu es Celui qui guérit. Il n'y a de guérison que la Tienne, une guérison qui ne laisse aucune maladie.
ما من عبد مسلم يزور مريضاً لم يحضر أجله فيقول ذلك إلا عوفي
أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ
Je demande à Allah l'Immense, Seigneur du Trône immense, de te guérir.
رقية جبريل عليه السلام للنبي ﷺ
بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللهُ يَشْفِيكَ، بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ
Au nom d'Allah je te pratique la Roqya, contre tout ce qui te fait du mal, contre le mal de toute âme ou de tout mauvais œil...
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ... اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي
Ô Allah, Seigneur des cieux, Seigneur de la terre...
اللَّهُمَّ بَرِّدْ قَلْبِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ، اللَّهُمَّ نَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ
Ô Allah, rafraîchis mon cœur avec la neige, la grêle et l'eau froide...
يقال عند زيارة المريض
لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللهُ
Ce n'est pas grave, c'est une purification si Allah le veut.
التحصين من العين والحسد
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'Allah contre tout diable, toute bête venimeuse et contre tout mauvais œil.
من رقية الوجع والألم
رَبُّنَا اللهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ، تَقَدَّسَ اسْمُكَ، أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ، اغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا، أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ، أَنْزِلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ، وَشِفاءً مِنْ شِفَائِكَ عَلَى هَذَا الْوَجَعِ فَيَبْرَأُ
Notre Seigneur est Allah qui est au ciel...
Frequently Asked Questions
Guérison & Roqya هي مجموعة من الأذكار والأدعية المأثورة عن النبي صلى الله عليه وسلم والتي تقال في أوقات أو حالات محددة.
نعم، جميع الأذكار في ميثاق كونكت مستمدة من مصادر موثوقة مثل كتاب حصن المسلم.